segunda-feira, 23 de novembro de 2015

Refratário como o progresso

Sim eu sei
Seus códigos me negam
Na constância da presença
Na displicência da vida
Em idas e vindas
roubadas inconsistentes
Nos disfarces da ausência
Em tudo, da virtude a força
De uma palavra
Tingida de averbações em presentes
Ou de futuros ausentes
Sempre a parte obscura do saber
Sem empréstimo, sem estações
Sem prataria ou baixarias
Resumo da ação
Fortaleza da  humanidade
Roubada a primeiros passos
Insolentes como as pisadas
Difícil como as marcas do destino
Forte como o amanhecer no amanhã de outros
Sim eu sei seus códigos me negam
Sem direitos, desavenças ou reprimendas
sem saber

Comment les progrès réfractaire

Oui, je sais
Leurs codes me traitent de menteur
La constance de la présence
L'indifférence de la vie
Dans les allées et venues
volé incompatibles
En l'absence de déguisements
Dans l'ensemble, la force de la vertu
D'un mot
Teintée d'annotations cadeaux
Ou avenir manquant
Toujours du côté obscur de la connaissance
Prêt gratuit, sans stations
Pas de l'argenterie ou baixarias
Action Résumé
Forteresse de l'humanité
Volé les premières étapes
Insolent que les traces
Difficile que les marques de destination
Forte que dans d'autres l'aube demain
Oui, je sais ses codes me traitent de menteur
Sans droits, des désaccords ou des réprimandes
sans le savoir


Ildfaste hvordan fremskridt

Ja jeg ved
Deres koder fornægte mig
Den konstans tilstedeværelse
Ligegyldighed livet
I kommen og gåen
stjålet inkonsekvent
I mangel af forklædninger
I alt, styrken af dyd
Af et ord
Blandet med anmærkninger gaver
Eller manglende fremtid
Altid den mørke side af viden
Gratis lån, uden stationer
Ingen sølvtøj eller baixarias
Handling Resumé
Fæstning af menneskeheden
Stjålet de første skridt
Uforskammede som fodspor
Svært som mærkerne bestemmelses-
Stærk som i andre daggry i morgen
Ja jeg ved dens koder fornægte mig
Uden rettigheder, uenighed eller irettesættelser
Ubevidst

Refractory how progress

Yes I know
Their codes deny me
The constancy of presence
The indifference of life
In comings and goings
stolen inconsistent
In the absence of disguises
In all, the strength of virtue
Of a word
Tinged with annotations gifts
Or missing future
Always the dark side of knowledge
Free loan, without stations
No silverware or baixarias
Action Summary
Fortress of humanity
Stolen the first steps
Insolent as the footsteps
Difficult as the marks of destination
Strong as in other dawn tomorrow
Yes I know its codes deny me
Without rights, disagreements or reprimands
without knowing


Come il progresso refrattario

Sì, lo so
I loro codici mi negano
La costanza della presenza
L'indifferenza della vita
Nel viavai
rubato incoerente
In assenza di travestimenti
In tutto, la forza della virtù
Di una parola
Venato di annotazioni regali
O futuro mancante
Sempre il lato oscuro della conoscenza
Prestito gratuito, senza stazioni
Nessun atto argenteria o inadatti
Riepilogo azioni
Fortezza dell'umanità
Rubato i primi passi
Insolent come i passi
Difficile come i segni di destinazione
Forte come nel domani altro all'alba
Sì, lo so suoi codici mi negano
Senza diritti, disaccordi o reprimende
Sensa sapere


Feuerfest als Fortschritt

Ja ich weiß
Deine Codes verweigern mich
In der Beständigkeit der Präsenz
In der Sorglosigkeit des Lebens
Auf dem Hin und Her
Inkonsistente Steals
Unter dem Deckmantel der Abwesenheit
In allem, von der Tugend bis zur Stärke
Von einem Wort
Eingefärbte Anmerkungen auf Geschenken
Oder von zukünftigen Abwesenden
Immer der dunkle Teil des Wissens
Keine Ausleihe, keine Stationen
Kein Besteck oder Tiefs
Zusammenfassung der Maßnahme
Festung der Menschlichkeit
Bei den ersten Schritten gestohlen
Unverschämt wie Fußstapfen
Hart wie die Spuren des Schicksals
Stark wie die Morgendämmerung im Morgen der anderen
Ja Ich weiß, dass Ihre Codes mich ablehnen
Keine Rechte, Meinungsverschiedenheiten oder Verweise
Ohne es zu wissen


Огнеупор по мере прогресса

Знаю
Ваши коды отказывают мне
В постоянстве присутствия
В беззаботности жизни
Туда-сюда
Непоследовательные перехваты
Под видом отсутствия
Во всем, от добродетели до силы
Одним словом
Крашеные аннотации на подарках
Или о будущих отсутствующих
Всегда темная сторона знаний
Ни кредита, ни станций
Никаких трофеев и падений
Краткое изложение акции
Крепость человечества
Украдено на первых шагах
Наглы как шаги
Твердые, как следы судьбы
Сильный, как рассвет в завтрашнем дне других
Да, я знаю, что ваши коды мне отказывают
Никаких прав, разногласий и выговоров
Не зная


难治性作为进步

是的,我明白
你的代码拒绝了我
在恒常的存在中
在生活的粗心大意中
来来回回
不稳定的抢断
以缺席为幌子
在一切方面,从美德到力量
一个词
礼物上的染色注释
或未来缺席者
永远是知识的阴暗部分
没有贷款,没有站点
没有奖杯或低头
操作摘要
人类堡垒
第一步被盗
像脚步一样傲慢
像命运的印记一样坚硬
坚强如他人明天的曙光
是的,我知道你的代码拒绝我
无权利、异议或谴责
不知道



decalques

A partir daquele instante
Tudo que pude dizer
Tudo que queria dizer
Está em você
Olhares cruzados,linhas cruzadas
Corações, canções, Você
Sem a censura de uma ação
Nada é contra, nada é contrario
Satisfação, passo a passo
Como um bom banho de chuveiro
As portas duplas, nos recebem
Muito mais a mim, elas querem você
E fiquei descompassado , desesperado
Escreví e pude te dizer
Das minhas velhas canções
Das minhas linhas cruzadas
Dos meus amores passados
sozinho ou acompanhado
estou em você


decals

From that moment
All I could say
All that meant
It is in you
Crossed eyes, crossed lines
Hearts, songs, You
Without sensura of action
Nothing against it, nothing is contrary
Satisfaction, step by step
Like a good shower
The double doors, get in
Much to me, I want you
And I was wildly, desperate
I wrote and I could tell you
Of my old songs
My crosshairs
My past loves
alone or with
I am in you


decalcomanie

Da quel momento
Tutto quello che potevo dire
Tutto ciò che ha significato
E 'in te
Occhi incrociati, linee incrociate
Cuori, canzoni, Lei
Senza Sensura di azione
Nulla contro di esso, nulla è contrario
Soddisfazione, passo dopo passo
Come una buona doccia
Le doppie porte, entrare in
Molto per me, ti voglio
E io ero selvaggiamente, disperatamente
Ho scritto e potrei dirvi
Dei miei vecchie canzoni
I miei mirino
Il mio passato ama
solo o con
Io sono in te

décalcomanies

Dès ce moment,
Tout ce que je pourrais dire
Tout ce que signifiait
Il est en vous
Strabisme, des lignes croisées
Coeurs, chansons, vous
Sans SenSura d'action
Rien contre lui, rien est contraire
Satisfaction, étape par étape
Comme une bonne douche
Les doubles portes, entrer en
Beaucoup pour moi, je veux que vous
Et je suis follement, désespérément
Je l'ai écrit et je pourrais vous dire
De mes vieilles chansons
Mes réticule
Mon passé aime
seul ou avec
Je suis en vous


sábado, 21 de novembro de 2015


Conchavo

Tornou aqui o insensato
O que havia pois de insurreto
Não sobre polissílabos
Mas, caracturados
Toda a possibilidade social
Fervidos e coados
A paus de canela
Esta é a réstia da solidariedade
Desestruturada, insastifeita
É intermitente os seus anseios
É latente suas manchetes
Um não faz nada de invejas, insanos
Morcegos de um time sem camisas
Fechados a chave nem sabem o bem da idade
Muitos poucos vivem sobre siglas, para estes
Tal como o clima o tempo não passa, só muda
O despreparo é seu destino
E olhando-os logo vê-se, comungando
Falhas na obrigação, desilusões, medo
Culpabilidade, resultado servis a causa própria
Desinformação

collusion

Here made a fool
What was because of insurgent
Not about polysyllables
But caracturados
All social possibility
Boiled and strained
The cinnamon sticks
This is the ray of solidarity
Unstructured, insastifeita
Is flashing their desires
It is latent your headlines
One does nothing to envy, insane
Bat a team without shirts
Closed the key or know the good of age
Very few live on acronyms for these
As the climate time does not pass, only changes
The unpreparedness is your destination
And watching them soon finds himself, communing
Failures obligation, disappointment, fear
Guilt, serve the cause itself result
misinformation

collusione

Ecco fatto impazzire
Qual è stato a causa di insorti
Non di polisillabi
Ma caracturados
Ogni possibilità sociali
Bollito e tesa
I bastoncini di cannella
Questo è il raggio della solidarietà
Non strutturati, insastifeita
Lampeggia i loro desideri
E 'latente vostri titoli
Si fa nulla da invidiare, folle
Bat una squadra senza camicie
Chiusi conoscono la chiave o il bene di età
Molto pochi vivono in sigle di questi
Poiché il tempo di clima non passa, solo modifiche
L'impreparazione è la vostra destinazione
E vederli presto si ritrova, in comunione
Obbligo fallimenti, delusioni, la paura
Il senso di colpa, servire la causa in sé risultato
disinformazione

connivence

Voici moquée
Ce qui était à cause des insurgés
Pas polysyllabes
Mais caracturados
Toute possibilité sociale
Boiled et tendu
Les bâtons de cannelle
Ceci est le rayon de la solidarité
Unstructured, insastifeita
Clignote leurs désirs
Elle est latente vos titres
On ne fait rien à envier, fou
Bat une équipe sans chemises
Fermé la clé ou de savoir le bien de l'âge
Très peu vivent sur acronymes pour ces
Comme le temps climatique ne passe pas, seuls les changements
L'impréparation est votre destination
Et les regarder se retrouve bientôt, communiant
Échecs obligation, la déception, la peur
Culpabilité, servir la cause elle-même résultent
désinformation


Seu

Sempre esguia de noite ou de dia
Como os dois lados de uma moeda
É puxar, prender e respirar
E tudo em volta de ti outra vez
Como eu, como o ex, como o próximo
E contamos vinte palavras ou mais
Conexas, fortes e travessas
Como um vela auspiciosa
Encravada em sentimentos sentidos
É ela a travessa ou sapeca
Que me deixa estupefado, logo eu
Eu com meus dedos duros de nunca mais
Me consolo com o cheiro dos seus cabelos
O que ficou em mim prá sempre
Sendo que este prá sempre
Compõe-se de apenas um dia

la sua

Sempre di notte o di giorno snello
Come le due facce di una moneta
Tirare, tenere e respirare
E tutto intorno a te di nuovo
Come me, come il precedente, come il prossimo
E abbiamo o più venti parole
Correlati, forte e traverse
In qualità di candela di buon auspicio
Attaccato in sentimenti sensi
Lei è il cattivo o malizioso
Quello che mi fa estupefado, così ho
Io con le mie dita rigide mai
Mi consolo con il profumo dei suoi capelli
Cosa bloccato con me per sempre
E questo metterà mai
Consiste in un solo giorno

Your

Always slender night or day
As the two sides of a coin
Pull, hold and breathe
And all around you again
Like me, like the former, as the next
And we have twenty words or more
Related, strong and sleepers
As an auspicious candle
Stuck in feelings senses
She is the naughty or mischievous
What makes me estupefado, so I
I with my stiff fingers never
I console myself with the smell of her hair
What stuck with me forever
And this will put ever
It consists of just one day

Dein

Immer schlank bei Tag und Nacht
Wie die zwei Seiten einer Medaille
Es zieht, hält und atmet
Und wieder um dich herum
Wie ich, wie der Ex, wie der nächste
Und wir zählen zwanzig Wörter oder mehr
Vernetzt, stark und travessas
Wie eine glücksverheißende Kerze
Eingebettet in gefühlte Gefühle
Ist sie die schelmische oder die ungezogene
Das lässt mich sprachlos zurück, bald
Ich mit meinen steifen Fingern von nie wieder
Ich tröste mich mit dem Geruch deiner Haare
Was für immer in mir geblieben ist
Da dies immer der Fall ist,
Es besteht aus nur einem Tag









quinta-feira, 12 de novembro de 2015

auspiciosa

Fugiu, fugiu
Nosso amor fugiu
pela janela de um dia
aproveitou a luz da lua
e fugiu,
partiu meu coração
e desconsolou minhas artérias
deixou o lado negro da felicidade
esse que reflete em mim agora
abandonado, entre olhos
meu gosto saiu pela porta do amor
e nunca mais foi o mesmo
assolou a minha felicidade
de  e novos sentimentos
e me fez virar
uma estátua sem carinho
fugiu, fugiu
em uma noite de calor
embora tenha eu dado conta
bem mais cedo


auspicious

He fled, fled
Our love fled
for one day window
He took the moonlight
and fled,
broke my heart
and desconsolou my arteries
He left the dark side of happiness
that reflects on me now
abandoned, between eyes
my taste walked out the door of love
and was never the same
struck my happiness
He gave me new feelings
and made me turn
a statue without affection
He fled, fled
in a heat night
although I realized
much earlier

fausto

Fuggì, fuggito
Il nostro amore è fuggito
per una finestra giorno
Ha preso il chiaro di luna
e sono fuggiti,
ha rotto il mio cuore
e desconsolou le mie arterie
Ha lasciato il lato oscuro della felicità
che riflette su di me adesso
abbandonato, tra gli occhi
il mio gusto usciva dalla porta di amore
e non era mai lo stesso
ha colpito la mia felicità
Mi ha dato nuovi sentimenti
e mi ha fatto girare
una statua, senza affetto
Fuggì, fuggito
in una notte di calore
anche se ho capito
molto prima

de bon augure

Il a fui, fuit
Notre amour a fui
pour une fenêtre de jours
Il a pris le clair de lune
et se sont enfuis,
a brisé mon coeur
et desconsolou mes artères
Il a quitté le côté sombre du bonheur
qui reflète sur moi maintenant
abandonné, entre les yeux
mon goût sorti par la porte de l'amour
et n'a jamais été le même
frappé mon bonheur
Il m'a donné de nouvelles sensations
et me fit tourner
une statue sans affection
Il a fui, fuit
dans une nuit de chaleur
même si je réalisais

beaucoup plus tôt

terça-feira, 10 de novembro de 2015


Anjo do frio

eu esperei
e o frio veio
com a cor dos teus lábios
com o enigma da beleza
carregado pelos meus dissabores
mas, sem rancor
aos poucos fui me dando conta
que nossos literais
estavam cheios de dúvidas infrequentes
e nesses anos todos que carregamos juntos
vivemos o que muitos vivem...
sem se importar conosco
se e se tivéssemos um pouco mais de coragem
viveríamos como dois estranhos
a amanhecer o dia e viver a noite
esperando cada réstia de amor fecundo
indiferente a nós mesmos
mas não pudemos

Cold Angel

I waited
and the cold came
with the color of your lips
with beauty puzzle
loaded by my troubles
but without rancor
gradually been giving me account
our literal
They were full of doubts infrequent
and over the years we carry together
We live what many live ...
regardless Us
if and if we had a little more courage
we would live like two strangers
at dawn the day and night life
waiting every ray of love fruitful
indifferent to ourselves
but could not

Fría Ángel

que esperaba
y vino el frío
con el color de tus labios
con la belleza de rompecabezas
cargado por mis problemas
pero sin rencor
poco a poco me fue dando cuenta
nuestra literal
Estaban llenos de dudas infrecuentes
y con los años que llevamos juntos
Vivimos lo que muchos viven ...
sin importar con nosotros
si, y si tuviéramos un poco más de coraje
viviríamos como dos extraños
en la madrugada la vida día y noche
esperando cada rayo de amor fecundo
indiferente a nosotros mismos
pero no pudo

Du froid Ange

je m'y attendais
et le froid est venu
avec la couleur de vos lèvres
avec la beauté de puzzle
chargé par mes ennuis
mais sans rancune
progressivement été me donner compte
notre littérale
Ils étaient pleins de doutes rares
et au fil des années, nous réalisons ensemble
Nous vivons ce que beaucoup en direct ...
indépendamment de nous
si et si nous avions un peu plus de courage
nous vivrions comme deux étrangers
à l'aube de la vie de jour et de nuit
attendant chaque rayon de l'amour fécond
indifférents à nous
mais ne pouvait pas

Angelo freddo

mi aspettavo
e il freddo è venuto
con il colore delle tue labbra
con la bellezza enigma
caricato da mia sgradevolezza
ma senza rancore
a poco a poco mi state dando conto
il nostro letterale
Erano pieni di dubbi non frequenti
e nel corso degli anni ci portiamo insieme
vivere ciò che molti Abitare ...
senza se Importazione con noi
se e se abbiamo avuto un po 'più di coraggio
vorremmo vivere come due estranei
all'alba del giorno e
la vita notturna
in attesa ogni raggio di amore fecondo
indifferente a noi stessi
ma non poteva

Engel von kalt

ich erwartete,
und die Kälte kam
mit der Farbe Ihrer Lippen
mit Rätsel die Schönheit ...
belasteten durch die meine Unangenehmheit
aber ohne Groll
wenig die wenig
war mich geben Konto
dass unsere wörtlichen Sie waren ...
wahrlich im Zweifel darüber
nicht häufig Über die Jahre
dass beladen zusammen ...
wir leben was viele leben ...
wenn und wenn wir mussten
ein wenig mehr von Mut ...
wohnen wie zwei seltsam ...
die Morgendämmerung die
Tag und wohnen die der Nacht ...
warten jedem Bruch von lieben fruchtbare ...
gleichgültig die wir gleiche ...
aber wir nicht konnten ...


quinta-feira, 5 de novembro de 2015

sinto

ainda há em mim
o sabor dos teus beijos
tuas noites cálidas
expostas como o travo do cajú
ainda há em mim
a força sarcástica
que tu penduravas ao peito nú
ainda há em mim as réstias obrigadas
que por ventura quero que saibas
que ainda há em mim
sobrou o que sinto
com os dedos enroscados
com meus termos encaracolados
e aquela liberdade do perdão
ainda há em tudo que foi teu um dia
sem saudades, risos, amargores
e nostalgia, ainda há em mim
meus pensamentos em teus risos
em tuas sabedorias, ainda há

I feel

still in me
the taste of your kisses
your warm nights
Brake exposed as cashew
still in me
the sarcastic force
that you penduravas the chest naked
there is still obligated to shreds
that perhaps want you to know
that there is still in me
I left what I feel
with curled fingers
with my curly terms
and that freedom of forgiveness
there is still everything that was your one day
without nostalgia, laughs, sorrows
and nostalgia, there is still in me
my thoughts in your laughter
in thy wisdom, there is still

mi sento

ancora in me
il gusto dei tuoi baci
le vostre notti calde
Freno esposti come anacardio
ancora in me
la forza sarcastico
che si penduravas il petto nudo
c'è ancora obbligati a brandelli
che forse voglio che tu sappia
che c'è ancora in me
ho lasciato quello che sento
con le dita arricciati
con le mie condizioni ricci
e che la libertà del perdono
c'è ancora tutto quello che è stato il tuo uno giorno
senza nostalgia, risate, dolori
e nostalgia, c'è ancora in me
i miei pensieri nella tua risata
nella tua saggezza, c'è ancora


siento

todavía en mí
el sabor de tus besos
sus noches calientes
Brake expuesto como anacardo
todavía en mí
la fuerza sarcástica
que penduravas el pecho desnudo
todavía está obligado a pedazos
que tal vez quiere que usted sepa
que todavía hay en mí
Dejé lo que siento
con los dedos curvados
con mis términos rizado
y que la libertad del perdón
todavía hay todo lo que estaba a su un día
sin nostalgia, risas, tristezas
y la nostalgia, todavía hay en mí
mis pensamientos en tu risa
en tu sabiduría, aún existe