quarta-feira, 31 de julho de 2013



Pela face da amizade

Ah que surpresa, encontrar-te aqui
Despojada de amores
Envolvida nos mistérios da vida
Afastada dos dissabores
Colhida pelo destino e pelo tempo
Assim tu me tens, também envolto em mistérios
Atraído pelo mel que possas tu me oferecer
E vivido pelo tempo que nos mantivemos afastados
Ter a tu como uma dádiva
É a minha súplica
E todo o nosso envolvimento
É a minha paixão
Outrora a luz da aurora nos fez
Em amizade em amores em saberes
E é nosso amanhã que o dia desenha para nós
E vamos tal qual o saber
Caminhado lado a lado com a coragem
De saber retroceder

The face of friendship

Oh what a surprise, you find here
Bereft of love
Involved in the mysteries of life
Away from the troubles
Harvested by fate and by the time
So hast thou also shrouded in mystery
Attracted by the honey that you can you offer me
And lived as long as we kept away
Have you as a gift
It is my prayer
And all our involvement
It is my passion
Once the light of dawn made ​​us
In friendship loves for knowledge
And our tomorrow is the day draws to us
And just as we know
Gone hand in hand with the courage
To know rewind

Das Gesicht der Freundschaft

Oh was für eine Überraschung, finden Sie hier
Bereft der Liebe
Eingebunden in die Geheimnisse des Lebens
Abseits der Probleme
Geerntet vom Schicksal und von der Zeit
So hast auch du geheimnisumwittert
Angezogen von dem Honig, dass Sie können Sie mir anbieten
Und lebte, solange wir weg gehalten
Haben Sie als Geschenk
Es ist mein Gebet
Und alle unsere Beteiligung
Es ist meine Leidenschaft
Sobald das Licht der Dämmerung machte uns
In Freundschaft liebt für Wissen
Und unsere Zukunft ist der Tag zieht uns
Und wie wir wissen,
Hand in Hand gegangen mit dem Mut
Um Rücklauf wissen


Il volto di amicizia

Oh, che sorpresa, che trovate qui
Privo di amore
Coinvolto nei misteri della vita
Lontano dai problemi
Raccolti dal destino e per il momento
Quindi hai tu anche avvolta nel mistero
Attratto dal miele che mi puoi offrire
E vissuto più a lungo abbiamo tenuto lontano
Avete come un dono
La mia preghiera
E tutto il nostro coinvolgimento
E 'la mia passione
Una volta che la luce dell'alba ci ha fatto
In amicizia amori per la conoscenza
E il nostro domani è il giorno attira a noi
E così come la conosciamo
Andato mano nella mano con il coraggio
Per conoscere il riavvolgimento

Le visage de l'amitié

Oh quelle surprise, vous trouverez ici
Privé d'amour
Impliqué dans les mystères de la vie
Loin des troubles
Récoltés par le destin et par le temps
Alors, as-tu aussi entourée de mystère
Attiré par le miel que vous pouvez-vous me proposer
Et vécu aussi longtemps que nous avons tenus à l'écart
Avez-vous comme un cadeau
C'est ma prière
Et tout notre implication
C'est ma passion
Une fois que la lumière de l'aube nous a fait
Dans l'amitié aime la connaissance
Et notre demain est le jour tire à nous
Et comme nous le savons
Allée de pair avec le courage
Pour en savoir rembobinage

quarta-feira, 24 de julho de 2013




A tocha roda, roda e o fogo não cai; nem apaga
ou
a quem engolir a isca

O grande e nobre desperdício é um vício, realizado ou não, igualmente, acampamos a borda de um precipício, sem intenção qual a de um mergulho neste infinito. Se o oposto é corriqueiro, logo, infindável... e tome sonhos; fins de linhas inacessíveis, desalinhamento, precocidade e outras e tantas outras frases, escuras. Aborrecido sem ter o quê, fazendo sem ser eleito, conhecendo sem conhecer, nem estar a beira do meio do fundo, nem estar a beira do meio do raso. Disfunção, onomatopeia, deflação, reflexão, um aviário equidistante, um porto a meio caminho. A gravidade é um rubi, não cabe em qualquer dedo, ao todo são dezoito os vira-costas, mas poderia ser apenas dois, a todo custo tem seus cortes, novos nomes e o dilema da escolha. Resolvendo-se a equação, cai-se nas garras bem afiadas do aceite, pintam-se casas e as caras. A cerca é falsa e a modéstia pisa em solo de erosão, e finda a reza com a espada aberta em nobre mão. O homem veste saia. E a nau a fraga.

La roue torche, et le feu ne se flétrit pas, ni supprime
ou
qui prennent l'appât


La grande et noble déchets est une dépendance, réalisés ou non, également campé au bord d'une falaise, qui involontairement un bain dans cet infini. Si le contraire est trivial, donc sans fin ... et faire des rêves, des buts lignes inaccessibles, désalignement, et d'autres au début et tant d'autres expressions, sombre. Lassé sans quoi, faire sans être élu, sachant sans le savoir, ou d'être au milieu du bord inférieur de, ou être sur le point d'utiliser les eaux peu profondes. Dysfonctionnement, onomatopées, la déflation, la réflexion, à égale distance d'une volière, un port à mi-chemin. Gravity est un rubis, ne tient pas sur n'importe quel doigt, l'ensemble sont de retour dix-huit tours, mais il pourrait y avoir seulement deux, à tout prix a ses coupes, de nouveaux noms, et le dilemme du choix. Résoudre l'équation, on tombe dans les griffes de la très forte acceptées sont peints des maisons et des visages. La clôture est fausse modestie et l'étape sur l'érosion des sols, et termine la prière avec l'épée ouvert en noble main. L'homme porte la jupe. Et le navire de la falaise.

Die Fackel-Rad, und das Feuer nicht verwelken noch löscht
oder
die nehmen den Köder


Die großen und edlen Abfälle ist eine Sucht, realisiert oder nicht, auch am Rand einer Klippe, die ungewollt ein Bad in dieser Unendlichkeit lagerten. Wenn das Gegenteil trivial ist, so endlos ... und Träume; Zwecke ungeeignet Linien, Fehlstellungen und andere frühe und so viele andere Sätze, dunkel. Gelangweilt, ohne was zu tun, ohne gewählt worden, wohl wissend, ohne zu wissen, oder sich in der Mitte der unteren Kante, oder sein am Rande des mit dem flach. Dysfunktion, Lautmalerei, Deflation, Reflexion, gleich weit entfernt von einer Voliere, ein Port auf halbem Weg. Gravity ist ein Rubin, nicht auf jedem Finger passen, sind das ganze achtzehn Windungen sie zurück, aber es konnte nur zwei sein, um jeden Preis hat seine Schnitte, neue Namen, und das Dilemma der Wahl. Die Lösung der Gleichung, fallen wir in die Fänge der sehr scharf akzeptiert werden bemalte Häuser und Gesichter. Der Zaun ist falsche Bescheidenheit und Schritt auf Bodenerosion, und endet das Gebet mit dem Schwert in der Hand edle eröffnet. Der Mann trägt Rock. Und das Schiff die Klippe.

The torch wheel, and the fire does not wither nor deletes
or
who take the bait

The great and noble waste is an addiction, realized or not, also camped at the edge of a cliff, which unintentionally a swim in this infinity. If the opposite is trivial, so endless ... and make dreams; purposes inaccessible lines, misalignment, and other early and so many other phrases, dark. Bored without having what, doing without being elected, knowing without knowing, or being the middle of the bottom edge of, or be on the verge of using the shallow. Dysfunction, onomatopoeia, deflation, reflection, equidistant from an aviary, a port halfway. Gravity is a ruby​​, does not fit on any finger, the whole are eighteen turns them back, but it could be only two, at all costs has its cuts, new names, and the dilemma of choice. Solving the equation, we fall into the clutches of the very sharp accepted are painted houses and faces. The fence is false modesty and step on soil erosion, and ends the prayer with the sword opened in noble hand. The man wears skirt. And the ship the cliff.

La ruota della torcia, e il fuoco non appassiscono né cancella
oppure
che prendono l'esca

I rifiuti grande e nobile è una dipendenza, realizzati e non, anche accampati ai margini di una scogliera, che involontariamente una nuotata in questo infinito. Se al contrario è banale, così senza fine ... e fare dei sogni; finalità linee inaccessibili, disallineamento e altri primi e tante altre frasi, scuro. Bored senza avere quello che, facendo a meno di essere eletto, conoscere senza sapere, o di essere al centro del bordo inferiore, o di essere sul punto di usare il poco profondo. Erettile, onomatopee, deflazione, riflessione, equidistante da una voliera, una porta a metà strada. La gravità è un rubino, non si adatta su ogni dito, tutto sono diciotto le trasforma schiena, ma potrebbe essere solo due, a tutti i costi ha i suoi tagli, nuovi nomi, e il dilemma della scelta. Risolvendo l'equazione, cadiamo nelle grinfie del molto tagliente accettati sono dipinte le case e volti. La recinzione è falsa modestia e passo su erosione del suolo, e si conclude la preghiera con la spada in mano aperta nobile. L'uomo indossa gonna. E la nave dalla scogliera.

segunda-feira, 22 de julho de 2013



Gente

Onde nos leva teus olhos
Se neste instante estamos sem ver
Esses olhos tão fechados.
Ainda há quem os visite,
Há quem o assimile
No teu  futuro ou teu infinito
até onde esteja em pessoa
aonde nos leve teus olhos,
se em ação de movimento
ou em um  porto muito pouco de atenção
até onde haja a ação,
é neste infinitivo
que todo breve período respirado
esconde-se nele a beleza de teu ser
e, com o correr do tempo em ação
estamos lívidos destacados em visão
e corpo tomado de tamanho prazer
nele escondemos no teu ato
a coragem e a beleza
personagem  da grande emoção


Menschen

Das führt Ihre Augen
Wenn wir jetzt sind, ohne zu sehen
Diese geschlossenen Augen so eng.
Doch es gibt diejenigen, die zu besuchen,
Es gibt diejenigen, assimilieren
In Ihrer zukünftigen oder Ihre unendliche
weit ist in Person
wo wir die Augen
Aktion in Bewegung
oder ein Port zu wenig Aufmerksamkeit
auch dort, wo Maßnahmen,
ist dies Infinitiv
dass alle kurz geatmet
es versteckt die Schönheit deines Seins
und im Laufe der Zeit in Aktion
're livid in Vision hervorgehoben
Körpergröße und Freude gemacht
verstecken sie in Ihrem Akt
Mut und Schönheit
Zeichen großer Emotionen


people

Which leads your eyes
If we are right now without seeing
These eyes closed so tight.
Yet there are those who visit,
There are those who assimilate
In your future or your infinite
far is in person
where we take your eyes
action in motion
or a port too little attention
even where there is action,
is this infinitive
that all briefly breathed
it hides the beauty of your being
and, with the passage of time in action
're livid highlighted in vision
Body size and taken pleasure
hide it in your act
courage and beauty
character of great emotion


persone

Che porta i tuoi occhi
Se siamo in questo momento senza vedere
Questi occhi chiusi così stretto.
Eppure ci sono coloro che la visitano,
Ci sono quelli che assimilano
Nel tuo futuro o la vostra infinita
lontano è nella persona
dove prendiamo i tuoi occhi
azione in movimento
o una porta troppo poca attenzione
anche dove non c'è azione,
è questo infinito
che tutti brevemente respirato
si nasconde la bellezza del vostro essere
e, con il passare del tempo in azione
're livido evidenziato in visione
dimensione del corpo e del piacere preso
nasconderla nel vostro agire
coraggio e la bellezza
personaggio di grande emozione


personnes

Ce qui conduit vos yeux
Si nous sommes en ce moment sans voir
Ces yeux fermés tellement serré.
Pourtant, il ya ceux qui visitent,
Il ya ceux qui assimilent
Dans votre futur ou votre infinie
ce n'est en personne
où nous prenons vos yeux
l'action en mouvement
ou un port trop peu d'attention
même là où il ya action,
est-ce infinitif
que tous brièvement respiré
il cache la beauté de votre être
et, avec le passage du temps à l'action
're livide mis en évidence dans la vision
La taille du corps et pris plaisir
cacher dans votre acte
courage et beauté
caractère d'une grande émotion

quarta-feira, 17 de julho de 2013


Nada
Você é o passado
Se repetindo, a cada instante,
a cada momento dessa vitória
e embora não pareça
nossos rumos lutarão distantes
e em cada fase passada
haverá em nós, o mesmo saber
que ousamos valorizar

nothing

You are the past
Repeating at every moment,
every moment of this victory
and although it seems
our paths will fight distant
and each previous stage
will be on us, even knowing
we dare to cherish

Nichts

Sie sind die letzten
Wiederholen in jedem Augenblick
jeder Moment dieses Sieges
und obwohl es scheint
unsere Wege kämpfen fernen
und jeder vorhergehenden Stufe
wird auf uns sein, überhaupt zu wissen,
wagen wir zu schätzen


rien

Vous êtes le passé
Répéter à chaque instant,
chaque moment de cette victoire
et bien qu'il semble
nos chemins vont se battre à distance
et chaque étape précédente
sera sur nous, même en sachant
nous osons à chérir


niente

Tu sei il passato
Ripetendo in ogni momento,
ogni momento di questa vittoria
e anche se sembra
le nostre strade si combatteranno lontana
e ogni fase precedente
sarà su di noi, pur sapendo
abbiamo il coraggio di amare