domingo, 23 de fevereiro de 2014

Recomeços

Quantos recomeços
terei de repartir
Até um dia te ter
A luz da lua
E em momentos íntimos
Te ter inteira só para mim
E nossos sonhos que haveremos
Quantas rosas somaremos
Em puras recordações
E em qual delas terei teu nome
E poderei marcar em fotografias
Tudo aquilo que nós fomos um dia
Hoje o filme é antigo
Cheio de solidão e recomeços

Principio

Come inizio
Dovrò ripartire
Finché un giorno avete
La luce della luna
E in momenti intimi
Hai il pieno solo per me
E i nostri sogni vedremo
Quante rose aggiungeranno
In memorie puri
E quale sarà il tuo nome
E posso segnare in foto
Tutto quello che eravamo uno giorno
Oggi il film è vecchio
Pieno di solitudine e partenze

beginnings

How beginnings
I will have to apportion
Until one day have you
The moonlight
And in intimate moments
You have full just for me
And our dreams we shall
How many roses will add
In pure memories
And which one will have your name
And I can score in photos
Everything that we were one day
Today the film is old
Full of loneliness and starts

Commencement

Comment débuts
Je vais devoir répartir
Jusqu'à ce qu'un jour vous avez
Le clair de lune
Et dans les moments intimes
Vous avez le plein juste pour moi
Et nos rêves nous sont
Combien de roses ajouteront
Dans les mémoires pures
Et celui qui aura votre nom
Et je peux marquer des photos
Tout ce que nous étions un jour
Aujourd'hui, le film est vieux
Plein de solitude et de mises en chantier

Anfänge

Wie Anfänge
Ich muss aufteilen
Bis eines Tages haben Sie
Das Mondlicht
Und in intimen Momenten
Sie haben volle nur für mich
Und unsere Träume werden wir nach
Wie viele Rosen werden hinzufügen
In reinen Erinnerungen
Und die wird man Ihre Namen haben
Und ich kann in Fotos punkten
Alles, was wir eines Tages waren
Der Film ist heute alt

Voller Einsamkeit und beginnt
Teus cabelos

Teus cabelos
Longos
Sempre cobrindo tuas orelhas
não querem, observo
Dar o ar de tua graça
E me deixam na desilusão
No presente
Quando te procuro
Sobram os pensamentos distantes
Que encobrem tua falta comigo
E me deixam a mercê, de um gênio tão poderoso
E da beleza do teu amor
Mas é ao teu interior
Que elas dão o que ouvir
não as minhas injúrias
ou ao meu amor perdido
e muitas vezes disfarçam-se em querer
e me visitam à distância, se modificam
e se tornam anjinhos pequeninos
onde cada noite minha dormida sabem
é sofrida sem a tua presença

your hair

your hair
long
Always covering your ears
do not want, watch
Give the air of your grace
And let me Delusion
in this
When you look
That leaves the distant thoughts
That cover up your lack me
And leave me at the mercy of a powerful genius
And the beauty of your love
But it is to your inner
They give what they hear
not my injuries
or my lost love
and often disguise themselves in wanting
and visit me in the distance, are modified
and become little angels
where every night my sleep know
is suffered without your presence

Ihr Haar

Ihr Haar
lange
Immer dabei deine Ohren
nicht wollen, Uhr
Geben Sie die Luft von deiner Gnade
Und lassen Sie mich Delusion
hierin
Wenn Sie sich
Das lässt die fernen Gedanken
Das vertuschen Ihr Mangel mich
Und lassen Sie mich von der Gnade eines mächtigen Genie
Und die Schönheit der Liebe
Aber es ist zu Ihrem inneren
Sie geben, was sie hören
nicht meine Verletzungen
oder meine verlorene Liebe
und oft tarnen sich in dem Wunsch
und besuchen Sie mich in der Ferne, werden geändert
und zu kleinen Engel
wo jede Nacht meinen Schlaf wissen
wird ohne Ihre Anwesenheit gelitten

vos cheveux

vos cheveux
long
Couvrant toujours vos oreilles
ne veulent pas, montre
Donner l'air de ta grâce
Et laissez-moi Delusion
dans ce
Quand vous regardez
Cela laisse les pensées lointaines
Qui couvrent votre me manque
Et me laisser à la merci d'un puissant génie
Et la beauté de votre amour
Mais il est à votre intérieur
Ils donnent ce qu'ils entendent
pas mes blessures
ou mon amour perdu
et se déguiser souvent en voulant
et me rendre visite dans la distance, sont modifiés
et devenir de petits anges
où chaque nuit mon sommeil savoir
est subi sans votre présence

I tuoi capelli

I tuoi capelli
lungo
Copre sempre le orecchie
non vogliono, orologio
Dare l'aria della tua grazia
E mi permetta di Delusion
in questo
Quando si guarda
Che lascia i pensieri lontani
Che coprono la tua mancanza me
E mi lasciare in balia di un potente genio
E la bellezza del tuo amore
Ma è al vostro interiore
Danno quello che sentono
non le mie ferite
o il mio amore perduto
e spesso si mascherare nel voler
e trovarmi in lontananza, sono modificati
e diventare angioletti
dove ogni notte il mio sonno sapere
è sofferto senza la vostra presenza



quarta-feira, 19 de fevereiro de 2014


Teu rosto

Teu rosto
Com essa simetria inacabada
Me deixa tonto
E com razão
Me completa pensamentos
Em desejos íntimos
Como se fosse eu
A ånsia do teu querer
Palavras tornam-se compostos
À exemplo
Como eu te quero
Como eu te desejo
E coisas aparentes e simples
São gostosas de usufruir
E envolvente no todo
Gratificante para o observador
E muitas vezes desconcertante
Para o observado

 your face

your face
With this unfinished symmetry
Makes me dizzy
And rightly
I complete thoughts
Intimate desires
As if I
The urge of your wanting
Words become compounds
for example
How I want you
How I wish you
And apparent and simple things
Real nice to enjoy
And engaging in all
Rewarding for the viewer
And often baffling
For observed

Il tuo volto

Il tuo volto
Con questa simmetria incompiuta
Mi fa girare la testa
E giustamente
Completo pensieri
nel desideri intimi
Come se
La voglia del vostro volere
Le parole diventano composti
per esempio
Come ti voglio
Come vi auguro
E le cose apparenti e semplici
Reale bello godersi
E di impegnarsi in tutte le
Gratificante per lo spettatore
E spesso sconcertante
Per osservato

votre visage

votre visage
Avec cette symétrie inachevé
Me donne le vertige
Et à juste titre
Je complète pensées
dans désirs intimes
Comme si je
L'envie de votre désir
Les mots deviennent des composés
par exemple
Comme je vous veux
Comment puis-je vous souhaite
Et les choses apparentes et simples
Belle réel pour profiter
Et de s'engager dans tous
Récompenser pour le spectateur
Et souvent déroutant
Pour observée

Ihr Gesicht

Ihr Gesicht
Mit diesem unvollendeten Symmetrie
Macht mich schwindlig
Und das zu Recht
Ich Gedanken vervollständigen
auf intime Wünsche
Als ob ich
Der Drang des zu wollen
Worte werden Verbindungen
beispielsweise
Wie möchte ich Sie
Wie wünsche ich Ihnen
Und offensichtlich und einfachen Dinge
So richtig schön zu genießen
Und sich in alle
Die Belohnung für den Betrachter
Und oft verwirrend

Für beobachteten

terça-feira, 18 de fevereiro de 2014

umbigo

Teu umbigo
Segurança das manhãs
Realidade e beleza da criação
Linda parte do teu corpo
Atração
Sob blusas no olho de relance
Tentação
Uma foto caprichada
Sensação
Este nos aflora aos olhos
Sedução
Grande, bojudo, exposto, silencioso
Carnal, folgado, pequeno
Teu umbigo amigo
Até quando...

thy navel

thy navel
Security Mornings
Reality and beauty of creation
Beautiful part of your body
attraction
Under sweaters in the eye at a glance
temptation
A neat photo
sensation
This arises in the eyes
seduction
Large, bulging, exposed, quiet
Carnal, loose, small
Thy navel friend
Even when ...

Dein Nabel

Dein Nabel
Sicherheit Mornings
Realität und Schönheit der Schöpfung
Schönes Teil des Körpers
Attraktion
Unter Pullover in das Auge auf einen Blick
Versuchung
Ein ordentliches Foto
Sensation
Dies ergibt sich in den Augen
Verführung
Groß, prall, ausgesetzt, ruhig
Carnal, lose, kleine
Dein Nabel Freund
Auch wenn ...

Il tuo ombelico

Il tuo ombelico
Mornings di sicurezza
Realtà e bellezza della creazione
Bella parte del tuo corpo
attrazione
Sotto maglioni negli occhi a colpo d'occhio
tentazione
Una foto pulito
sensazione
Ciò si verifica negli occhi
seduzione
Grande, sporgenti, esposto, tranquillo
Carnal, sciolto, piccoli
Il tuo amico ombelico
Anche quando ...

ton nombril

ton nombril
Les matins de sécurité
La réalité et la beauté de la création
Belle partie de votre corps
attraction
Sous chandails à l'œil un coup d'oeil
tentation
Une photo soignée
sensation
Cela se produit dans les yeux
séduction
Grand, bombé, exposé, calme
Carnal, lâche, petit
Ton nombril ami
Même lorsque ...

ton nombril

ton nombril
Les matins de sécurité
La réalité et la beauté de la création
Belle partie de votre corps
attraction
Sous chandails à l'œil un coup d'oeil
tentation
Une photo soignée
sensation
Cela se produit dans les yeux
séduction
Grand, bombé, exposé, calme
Carnal, lâche, petit
Ton nombril ami

Même lorsque ...

domingo, 16 de fevereiro de 2014

Seus olhos

Seus olhos
Tem o brilho
que o meu viver aprecia
tem as fronteiras
que é destino do meu caminhar
eles que derrubam a escuridão
e calam o meu silêncio
tem o destino dos meus dias inscritos
me faz uma criança grande
para uma nova vida
são eles as manhãs dos meus dias
e que me envolve na névoa do saber
devolvo a eles nestas palavras
todo os perigos do meu ser

his eyes

his eyes
Has the brightness
that my life enjoying
have borders
What is my destiny to walk
they tipping the darkness
silent and my silence
is the destination of my days enrolled
makes me a big kid
to a new life
they are the morning of my days
and involving myself in the mist of knowledge
I return to them in these words
all the dangers of my being

les yeux

ses yeux
A la luminosité
que ma vie en appréciant
avoir des frontières
Quel est mon destin à marcher
ils basculer l'obscurité
silencieux et mon silence
est la destination de mes jours inscrits
me fait un grand enfant
pour une nouvelle vie
ils sont le matin de mes jours
et moi-même impliquant dans la brume de la connaissance
Je reviens à eux en ces termes
tous les dangers de mon être
gli occhi

I suoi occhi
Ha la luminosità
che la mia vita godendo
hanno confini
Qual è il mio destino a piedi
essi ribaltare il buio
silenzio e il mio silenzio
è la meta dei miei giorni iscritti
mi fa una grande bambino
per una nuova vita
sono la mattina dei miei giorni
e coinvolgendo me nella nebbia della conoscenza
torno a loro in queste parole
tutti i pericoli del mio essere

seine Augen

Seine Augen
Hat die Helligkeit
dass mein Leben genießen
haben Grenzen
Was ist mein Schicksal zu gehen
Kippen sie die Dunkelheit
still und mein Schweigen
wird das Ziel meiner Tage eingeschrieben
macht mir ein großes Kind
zu einem neuen Leben
der Morgen meiner Tage sind sie
und mit mir selbst im Nebel des Wissens
ich sie in diesen Worten zurück
alle Gefahren meines Seins