um tempo acabou
e nada fizera
para justificar a presença
atordoado pela dia-a-dia
espelhava para as pessoas, no tempo
a ausência, vivendo de passado
a revelia da vida e do conjunto
caminhando pelo ostracismo
e de tudo que correspondia, era nada
na pele dura, não havia suor
era uma alma vagando pelas quatro linhas
um dia terrível, não era o seu jogo
e o treinador nada via,
tinha que sinalizar-lhe outra vez
talvez ele visse a necessidade em ajudar
naquele dia tudo estava dando errado
(inglês)
out of game
over a time
and did nothing
to justify the presence
stunned by the day-to-day
for those mirrored at the time
the absence of past living
absentia to life and all
walking by ostracism
and all that corresponded, was nothing
the hard skin, no sweat
was a soul wandering the four lines
a terrible day, it was not your game
and anything by the coach,
had to signal to him again
maybe he saw the need to help
that day everything was going wrong
(italiano)
Fuori gioco
per un tempo
e non fece nulla
per giustificare la presenza
stordito dal giorno per giorno
per quelli a specchio al momento
l'assenza di vita passata
absentia alla vita e tutti i
a piedi da ostracismo
e tutto ciò che corrispondeva, non era altro
la pelle dura, senza sudore
è stato un'anima in giro per le quattro linee
un giorno terribile, non era il vostro gioco
e nulla per l'allenatore,
doveva segnalare a lui di nuovo
forse ha visto la necessità di aiutare
che il giorno in cui tutto stava andando storto
