pequena abertura

estamos juntos
muito embora desespero de você
prá ver o tempo passar
e abaixar a máscara do destino
e tentar construir um futuro
que se expanda num finito próximo
o que se esvai na contagem e nas batidas do coração
não é nossa respiração mais que ofegante
é a certeza de habitarmos o mesmo caminho

small opening

we're together
although you despair
practical watch the world go
and lower the mask of destiny
and try to build a future
to expand around a finite
which vanishes in the count and the heart beats



piccola apertura
 
siamo insieme
anche se la disperazione
orologio pratico il mondo che passa
e abbassare la maschera del destino
e cercare di costruire un futuro
per espandere attorno ad un finita
che si annulla nel conteggio e il cuore batte
non è più il nostro respiro ansimante
è sicuro di abitare lo stesso percorso

kleine Öffnung

wir zusammen sind
Obwohl Sie verzweifeln
praktische Armbanduhr der Welt zu gehen
und senken Sie die Maske des Schicksals
und versuchen, eine Zukunft zu bauen
um eine endliche zeigen
was verschwindet in der Zählung und das Herz schlägt
nicht mehr als unser Atem keuchend
ist sich sicher, bewohnen den gleichen Weg