segunda-feira, 4 de maio de 2015

nebulosa

Quando dou a ti meus desejos
Transformo meus sentidos
Em visão dos meus sentimentos
E por não poder olhar de frente
Sinto na imensidão do teu negro olhar
Um contraste que sem definir
Não me oponho e esqueço
Pois se em dado momento
Tenho eu a sua presença tão ansiada
Me furto da obrigação de condenar
Porque por ausência me é sobra
O direito de ir e vir
E tenho em sombra o que te resta de amor
E com a dádiva do presente
Pulo de linha em linha como outrora pulei
Os espinhos hoje assombrados
E me derreto de amores externos
Que não condenam nem a ti nem a mim
Nem me sufocam em escravidão

nebula

When I give to you my wishes
I turn my senses
In view of my feelings
And why can not look ahead
I feel the immensity of your black look
A contrast without defining
I do not object and forget
Because for me is lack spare
I have their presence so longed
I swipe the obligation to condemn
Why for me is lack spare
The right to come and go
And I'm in the shade you have left the love
And with the gift of this
Line jump online as once jumped
The thorns today haunted
And melt of external loves me
That they do not condemn thee or me
Or choke me in slavery

nebulosa

Cuando os doy mis deseos
Me dirijo mis sentidos
En vista de mis sentimientos
¿Y por qué no se puede mirar hacia adelante
Me siento la inmensidad de tu look negro
Un contraste sin definir
No objetar y olvidar
Porque si en algún momento
He su presencia tan ansiado
Me pase la obligación de condenar
Porque para mí es la falta de recambio
El derecho de ir y venir
Y estoy en la sombra que le queda el amor
Y con el don de este
Línea de salto en línea como una vez saltó
Embrujada La espinas hoy
Y de fusión de externa me ama
Que no te o me reprende
O ahogarme en la esclavitud

nébuleuse

Quand je vous donne mes vœux
Je tourne mes sens
Compte tenu de mes sentiments
Et pourquoi ne pas regarder vers l'avenir
Je me sens l'immensité de votre look noir
Un contraste sans définir
Ne pas opposer et oublier
Parce que si à un moment donné
Je leur présence tant désiré
Je Swipe l'obligation de condamner
Parce que pour moi est le manque de secours
Le droit d'aller et venir
Et je suis dans l'ombre que vous avez laissé l'amour
Et avec le don de cette
Saut de ligne en ligne, car une fois sauté
Le hanté épines aujourd'hui
Et l'état fondu de externe me aime
Qu'ils ne condamnent pas toi ou moi
Ou étouffer moi dans l'esclavage

nebulosa

Quando do a voi i miei auguri
Mi rivolgo i miei sensi
In considerazione dei miei sentimenti
E perché non si può guardare avanti
Sento l'immensità del tuo look nero
Un contrasto senza definire
Non opporsi e dimenticare
Perché se ad un certo punto
Ho la loro presenza tanto atteso
Io strisciare la obbligo di denunciare
Perché per me è libero mancanza
Il diritto di andare e venire
E sono in ombra che hai lasciato l'amore
E con il dono di questo
Linea salto on-line come una volta saltato
Il spine oggi ossessionato
E di fusione di esterno mi ama
Che non condannano te o me
O mi choke in condizioni di schiavitù