quarta-feira, 22 de julho de 2015

oi

Nem prá sorrir
Nem prá chorar
Eu quero te ver
Pintada à ouro
Queres saber
Se eu vou poder
Te respondo
Meu sim
é como um não
desenhado, pintado
cuspido no chão
e me dispo sorrindo
esperando um risinho
e me das as costas
como um pobre peixinho
qual aquário te pus
que escorre meus ais
sem este sorriso
sem este sorrir
não te quero mais

ciao

Né metterà sorriso
Non piangere
Voglio vederti
Oro dipinto
volete sapere
Se sarò in grado
ti rispondo
Il mio sì
È come un non
disegnato, dipinto
sputare sul pavimento
e mi Provi sorridente
in attesa di una risata
e me nella parte posteriore
come un povero pesciolino
che ho messo acquario
che muove le mie pene
senza questo sorriso
senza questa sorridente
non ti voglio più

hi

Nor will put smile
Not to cry
I want to see you
Painted gold
You want to know
If I will be able
I answer you
my yes
It is as a non
drawn, painted
spit on the floor
and provi me smiling
expecting a laugh
and me in the back
as a poor little fish
which I put aquarium
that moves my pains
without this smile
without this smiling
I do not want you anymore

hola

Tampoco pondrá sonrisa
Por no llorar
Quiero verte
Pintado de oro
quieren saber
Si voy a ser capaz
yo te respondo
Mi sí
Es como un no
dibujado, pintado
escupir en el suelo
y me Provi sonriendo
esperando una risa
y yo en la parte de atrás
como un pequeño pez pobres
que puse acuario
que mueve mis dolores
sin esa sonrisa
sin esta sonriendo

Yo no te quiero más