intranquilidade

A verdade sempre aparece

Com a intensidade de uma flexa

Com o despojo dos cavaleiros

E a vida a reboque de um ciclo

Enumera os afazeres dos infelizes

Que até escondem-se na utopia da luta

E cada qual vai pro seu lado

o oposto do outro

Assim como era o oposto dos sós

E para que a consciência

se deixe então tranquila e vazia

e os prazeres tornem-se distintos

na via que carrega os bons e os não bons

uneasiness

The truth always appears
With the intensity of an arrow
With the spoils of the Knights
And life in the wake of a cycle
Enumerates the affairs of the unfortunate
What to lurk in the fight utopia
And each goes to his side
the opposite each other
As was the opposite of lonely
And that awareness
let so quiet and empty
and pleasures become different
the path that carries both good and not good

Unbehagen

Die Wahrheit erscheint immer
Mit der Intensität eines Pfeils
Mit der Beute der Ritter
Und das Leben im Zuge eines Zyklus
Zählt die Angelegenheiten der unglücklichen
Was im Kampf Utopie lauern
Und jeder geht auf seine Seite
die einander gegenüberliegend
Wie war das Gegenteil von Einsamkeit
Und das Bewusstsein
lassen, so still und leer
und Freuden anders geworden
der Weg, der sowohl gut als auch nicht gut trägt

disagio

La verità viene sempre
Con l'intensità di una freccia
Con il bottino dei Cavalieri
E la vita a seguito di un ciclo
Enumera gli affari della sfortunata
Cosa nascondono nella lotta utopia
E ognuno va al suo fianco
l'uno di fronte all'altro
Come era l'opposto di solitudine
E quella consapevolezza
lascia così tranquillo e vuoto
e piaceri diventano diversi
il percorso che porta bene e non va bene