sábado, 2 de março de 2013

Paródias primitivas

Por quanto tempo nosso amor estará distante
Estará em descaminhos, muito aquém de nossa presença
A distância nos perturba o passado a viver
E o vivido é uma reta assimétrica que logo estará em branco
Como a nossa presença em luz forte individual e equidistante

Spoofs primitive

How long will our love apart
Will be in hindsight, far short of our presence
The distance upsets in the past to live
And the living is a straight asymmetric soon be blank
As our presence in strong light and individual equidistant

Parodien primitiven

Wie lange wird unsere Liebe auseinander
Wird im Nachhinein zu sein, weit von unserer Präsenz
Der Abstand Verstimmungen in der Vergangenheit zu leben
Und das Leben ist ein gerader asymmetrische bald leer sein
Wie unsere Präsenz in starkem Licht und individuelle äquidistanten

Parodia primitivo

Per quanto tempo sarà il nostro amore a parte
Sarà il senno di poi, ben al di sotto della nostra presenza
La distanza sconvolge in passato per vivere
E la vita è un diritto asimmetrico presto essere vuoto
Come la nostra presenza in luce forte e individuale equidistante