quinta-feira, 7 de novembro de 2013

Conchavos

O reflexo de tuas palavras
Não esconde o sentimento
Nem a ação que decide
E a sombra insidiosa da tua presença
Não nos tira tantos pensamentos tão impessoais
Mas reflete todo o sentido que divide a culpa
A que o tempo nos expõe em ausência física

conspiracies

The reflection of your words
Do not hide the feeling
Neither action that decides
And the creeping shadow of your presence
Does not take away as many thoughts as impersonal
But reflects sense that shares the blame
What time exposes us in the physical absence

conspirations

Le reflet de vos mots
Ne pas cacher le sentiment
Ni l'action qui décide
Et l'ombre rampante de votre présence
Ne pas enlever autant de pensées comme impersonnelle
Mais reflète sens qui partage le blâme
Quelle heure nous expose en l'absence physique

Conspiracies

Il riflesso delle tue parole
Non nascondere il sentimento
Né l'azione che decide
E l'ombra strisciante della tua presenza
Non togliere tanti pensieri come impersonale
Ma riflette il senso che condivide la colpa
A che ora ci espone in assenza física

Verschwörungen

Die Reflexion Ihrer Worte
Verstecken Sie sich nicht das Gefühl,
Weder Aktion, entscheidet
Und die schleichende Schatten deiner Gegenwart
Nicht wegnehmen so viele Gedanken, wie unpersönlich
Aber spiegelt Sinn, die Schuld teilt
Welche Zeit macht uns in der physischen Abwesenheit