novata

Paralelas, horizontais

Sol e sombras,

E esse dó em agudo

que teima em sair

do profundo de ti

e que tua garganta

acompanha fácil

como fosses uma ré

solitária ré e,

Nada mais

newcomer

Parallel horizontal

Sun and shadows

And sorry for this acute

that insists on exit

the deep yourself

and thy throat

accompanies easy

like you were a note reverse

lonely and reverse,

nothing else

nouveau venu

Horizontales parallèles

Soleil et ombres

Et désolé pour cette aiguë

qui insiste pour quitter

la profonde ti

et ta gorge

vient facilement

que vous étiez un défendeur

solitaire et à l'arrière,

rien d'autre

nuovo venuto

Parallel orizzontale

Sole e ombre

E mi dispiace per questa acuta

che insiste su lasciando

il profondo ti

e la tua gola

viene facile

come eri un imputato

solitario e di poppa,

nient'altro