Essência

De que adianta
Escrever para ti
Se a distância
Não intermedia
Ao certo a minha presença
E as palavras confirmam
A minha insistente ausência
E tudo que faço
E o que descrevo
Não é para teu coração
Pois se ele esta tomado
Do viver que não cheguei
Nem por querer, nem por prazer
Apenas essência

essence

What good
Write to you
If the distance
not intermedia
For sure my presence
And the words confirm
My insistent absence
And everything I do
And I describe
Not for your heart
For if he is taken
Of living that did not get
Not intentionally, not for pleasure
only essence

essenza

Cosa buona
Scrivi a voi
Se la distanza
non intermediale
Di sicuro la mia presenza
E le parole confermano
La mia insistenti assenza
E tutto ciò che faccio
E io descrivo
Non per il tuo cuore
Perché se lui è preso
Di vita che non ha ottenuto
Non intenzionalmente, non per piacere
solo essenza

essence

A quoi bon
Vous écrire
Si la distance
non intermédias
Pour sûr ma présence
Et les mots confirment
Mon absence insistante
Et tout ce que je fais
Et je décris
Pas pour votre cœur
Car si il est pris
De la vie qui n'a pas eu
Pas intentionnellement, pas pour le plaisir
seulement essence

Essenz

Was gut
Schreiben Sie
Wenn der Abstand
Nicht intermedialen
Für Sie sicher, dass meine Anwesenheit
Und die Worte bestätigen
Mein eindringlicher Abwesenheit
Und alles, was ich tun
Und ich beschreiben
Nicht für Ihr Herz
Denn wenn er getroffen wird
Zu leben, dass nicht bekommen
Nicht absichtlich, nicht zum Vergnügen
Nur Wesen