segunda-feira, 5 de maio de 2014



Hai-kai da ilusão aflita

Das ilusões que carrego
Algumas me fizeram andar
Outras nem tanto... Deixaram-me a pensar
Porque de dúvidas o que carrego
É sobretudo, por infringir, por questionar
Muito embora a lutar esteja árdua
Nem sempre fazemos por onde merecê-la
E a sombra desmentida do saber
Vivemos por querer e gostamos por poder
O tempo é senhor do passado
É nele que podemos nos encontrar tranquilo

Hai-kai de l'illusion affligés

Illusions qui portent
Certains m'ont fait marcher
D'autres pas tellement ... laissez-moi réfléchir
En raison des doutes que je porte
C'est principalement par infliger, en remettant en cause
Bien que la lutte est difficile
Pas toujours là où nous le méritons
Et l'ombre de la connaissance refusé
Nous vivons par et voulons profiter de la puissance
Le temps est passé maître de
C'est là que nous pouvons trouver le calme

Hai-kai dell'illusione afflitti

Illusioni che portano
Alcuni mi ha fatto camminare
Altri non così tanto ... fammi pensare
A causa dei dubbi che mi porto
E 'principalmente da infliggere, mettendo in discussione
Anche se la lotta è dura
Non sempre dove ce lo meritiamo
E l'ombra della conoscenza negata
Viviamo e vogliamo godere potere
Il tempo è padrone del passato
Questo è dove possiamo trovare la tranquillità

Hai-kai der betroffenen Illusion

Illusionen, die tragen
Einige machten mir gehen
Andere nicht so sehr ... lass mich nachdenken
Wegen der Zweifel, die ich trage
Es ist vor allem durch zuzufügen, durch Befragung
Obwohl der Kampf ist hart
Nicht immer, wo wir es verdienen
Und der Schatten der Erkenntnis verweigert
Wir leben nach und wollen an die Macht zu genießen
Die Zeit ist vorbei, Meister der
Dies ist, wo wir die Ruhe finden

Hai-kai of the afflicted illusion

Illusions that carry
Some made ​​me walk
Others not so much ... let me think
Because of the doubts that I carry
It is mainly by inflict, by questioning
Although the fight is hard
Not always where we deserve it
And the shadow of knowledge denied
We live by and want to enjoy power
The time is past master of
This is where we can find the quiet