terça-feira, 3 de junho de 2014

Poema em emulsão

Quem sabe
se o que determina nossos destinos
não é a presença da paixão
A insistência em nossos olhos úmidos
A nos fazer valer um pequenino tempo
Estes que nos dizem sinto vida !



 Poem emulsion 

Who knows 
What determines our destinations 
If not for the presence of passion 
The insistence in our eyes moist 
The assert in a wee while 
These tell us that feel life!

Emulsione Poem

Chi lo sa
Che cosa determina le nostre destinazioni
Se non per la presenza di passione
L'insistenza nei nostri occhi umidi
Il assert in un po 'faccia pipì
Questi ci dicono che sentire la vita!

Poem Emulsion 

vielleicht 
Was bestimmt unsere Reiseziele 
Wenn nicht für die Anwesenheit der Leidenschaft 
Das Beharren in unseren Augen feucht 
Das behaupten in einem frühen, während 
Diese sagen uns, dass das Leben fühlen!

Poème émulsion 

qui sait 
Qu'est ce qui détermine nos destinations 
Si ce n'est pas la présence de la passion 
L'insistance à nos yeux humides 
L'assertion dans un tout petit 
Celles-ci nous disent que sentir la vie!