terça-feira, 14 de setembro de 2010

contesto

l'antica cappella ai più piccoli
qualcuno dipinta di verde
inserito nel paesaggio locale
aveva un aspetto tutto sociale
così la forza della vita
a volte la gioia generale
promuove grande concentrato
nel cortile a fianco della vita e Lango
sentiva il tempo di attesa
alcuni passati,
ancora in campo a freddo
un fascino totale, mistico
passano tutta la tristezza
tre giorni di vita
e il quarto è di sinistra
Tutti volevano la stessa cosa
e tutti avevano il loro carnevale
vissuto lassù, passato, presente e futuro

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

a igrejinha antiga à diminuta
que alguém pintou de verde
incrustada na paisagem local
tinha todo um aspecto social
assim na resistência da vida
em alguns momentos à alegria geral
grandes motes concentrados
na pátio afora e ao lango da vida
ouvia-se o tempo de espera
que alguns passavam,
ainda assim na fria esfera
um encanto total, místico
a toda tristeza passar
três dias a viver
e um quarto a sobrar
todos a queriam igual
e todos tinham seu carnaval
vivia-se ali, passado, presente e futuro