terça-feira, 5 de outubro de 2010

à boca furtiva

um beijo furtivo despe a mente de emoções profundas
nos arrebata acerca de pensamentos dispersos
modifica nossas tentativas vãs
clareiam e personificam nossa juventude
nos realiza na busca dos caminhos do amor
um beijo furtivo nos remete ao desejo do imediato
personificação do amor eterno, fraterno, amores
posto que dura tão pouco, e é eterno na lembrança
um beijo furtivo é tão simpático quanto clássico
e não rompe laços, pelo contrário edifica

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

the mouth stealth

sneak a kiss strips the mind of deep emotions
overwhelm us about stray thoughts
changes our vain attempts
fade in and embody our youth
in place in search of ways of love
sneak a kiss leads us to the desire of the immediate
personification of eternal love, brotherly love
since it takes so little, and is forever in the memory
sneak a kiss is so nice and classic
and does not break ties instead builds

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

den Mund Stealth

Petze einen Kuss Streifen der Geist des tiefen Emotionen
überwältigen uns von streunenden Gedanken
Änderungen unserer vergeblichen Versuchen
Petze in und verkörpern unsere Jugend
statt auf der Suche nach Möglichkeiten der Liebe
Petze einen Kuss führt uns zu dem Wunsch der unmittelbaren
Personifikation der ewigen Liebe, Nächstenliebe
seit es braucht so wenig, und ist für immer im Gedächtnis
Petze ein Kuss ist so schön und klassisch
und nicht zu brechen Bindungen anstelle baut

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

el sigilo boca

echar un beso tiras la mente de las emociones profundas
abrumar a nosotros acerca de los pensamientos perdidos
cambios en nuestros intentos vanos
descolórese y encarnar nuestra juventud
en el lugar en busca de formas de amor
echar un beso nos lleva al deseo de lo inmediato
personificación del amor eterno, el amor fraternal
ya que tiene tan poco, y está siempre en la memoria
echar un beso es tan bonito y clásico
y no rompe los lazos vez construye

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

al'azione furtiva della bocca

sbiadica comprende Nostra e la Gioventù
furtivamente un bacio strisce la mente di emozioni profonde
sopraffarci su pensieri vaganti
cambia il nostro vani tentativi
sbiadica dentro e comprenda la nostra gioventùi
in luogo in cerca di modi d'amore
furtivamente un bacio ci conduce al desiderio della immediato
personificazione di amore eterno, l'amore fraterno
dal momento che basta così poco, ed è sempre nella memoria
spione un bacio è così bello e classico
e non rompere i legami si basa invece