quarta-feira, 4 de abril de 2012

fuga

o tempo e a distância
vieram para ficar
sem encantamento
sem reconhecer luar
na ausência sentida
solidão não esquenta
não fornece carinho
nem cobra um lugar
e em fatias simétricas
o reino acontece
sem muita disputa
de um todo a gastar
e em nuvens padece
em um sol sem brilho
de tanto penar

volo

il tempo e la distanza
qui per restare
non c'è da meravigliarsi
senza riconoscere la luce della luna
in assenza feltro
La solitudine non si riscalda
non fornisce calore
un luogo o detto
e affettati simmetrica
Il regno è
senza molto da discutere
per trascorrere un intero
nuvole e soffre
in un sole opaco
sia di asservimento

flight

the time and distance
here to stay
no wonder
without recognizing the moonlight
in the absence felt
Loneliness does not heat
does not provide warmth
a place or said
and sliced ​​symmetrical
The realm is
without much dispute
to spend a whole
clouds and suffers
in a dull sun
both of slaving

Flug

Die Zeit und Entfernung
hier zu bleiben
kein Wunder,
ohne zu erkennen, das Mondlicht
in Abwesenheit fühlte
Die Einsamkeit wird nicht heiß
liefert keine Wärme
ein Ort oder das
und in Scheiben geschnitten symmetrischen
Das Reich ist
ohne viel Streit
eine ganze verbringen
Wolken und leidet
in einem dumpfen so
beide schuften