Mexido como teu orgulho

Nestas poucas linhas
Sito como retalhos
esta colcha de sensações
Vivo no pequeno universo de tuas penas
E aceito teu dia-a-dia
Como a rocha recebe a água
E em teu firmamento
Danço com minhas estrelas,
E presente neste universo
As sensações puras
do reencontro com o perdido
estremecem meu novo amor


Scrambled as your pride

In those few lines
Set flaps as
this quilt of sensations
I live in the small universe of your sentences
And I accept your day to day
As the rock receives water
And in thy firmament
I dance with my stars,
And in this universe
The pure sensations
the reunion with the lost
shake my new love

mescolato come il vostro orgoglio

In queste poche righe
Imposta come lembi
questa trapunta di sensazioni
Io vivo nel piccolo universo del tuo pene
E io accetto il tuo giorno per giorno
Poiché la roccia riceve acqua
E nel firmamento la tua
Ballo con le mie stelle,
E in questo universo
Le sensazioni pure
la riunione con la perdita
scuotere il mio nuovo amore

Rührei, wie Sie Ihren Stolz

In diesen wenigen Zeilen
Stellen Sie als Klappen
Dieser Quilt von Empfindungen
Ich lebe in der kleinen Universum Ihrer Sätze
Und ich akzeptiere Ihren Tag zu Tag
Als der Fels erhält Wasser
Und in deinem Firmament
Ich tanze mit meinen Sternen,
Und in diesem Universum
Die reinen Empfindungen
das Wiedersehen mit dem verlorenen
schütteln meine neue Liebe