sábado, 1 de junho de 2013
reciclagem
Tão pequena
E tão deliciosa
Me esperando na janela
Como flores ao luar
Doce e bela a singela
Brilha desejo ao luar
Como quem corre em braseiros
o amor escorre abaixo e acima da linha da vida
E mexe a com a bela e a revira de amores
Escorridos a lua
E me espera a janela
Como o amor das flores
recycling
so small
And so delicious
Waiting for me in the window
Like flowers in the moonlight
Sweet and beautiful the simple
Desire shines in the moonlight
Like who runs braziers
Love flows below and above the line of life
And messes with the beautiful and rolls of love
Drained the moon
And I expect the window
As the love of flowers
recyclage
Donc petit
Et si délicieux
M'attendait dans la fenêtre
Comme les fleurs au clair de lune
Douce et belle la simple
Desire brille au clair de lune
Comme qui fonctionne braseros
L'amour coule en dessous et au-dessus de la ligne de vie
Et mess avec la belle et petits pains d'amour
Égoutté la lune
Et je m'attends à ce que la fenêtre
Comme l'amour des fleurs
Recycling
so klein
Und so lecker
Warte auf mich im Fenster
Wie Blumen im Mondlicht
Süß und schön die einfache
Verlangen glänzt im Mondlicht
Wie läuft die Kohlenbecken
Liebe fließt unterhalb und oberhalb der Linie des Lebens
Und verwirrt mit der schönen und Rollen der Liebe
Abtropfgewicht den Mond
Und ich erwarte, das Fenster
Da die Liebe zu Blumen
riciclaggio
così piccolo
E così delizioso
Mi aspetta nella finestra
Come fiori al chiaro di luna
Dolce e bella la semplice
Desiderio brilla al chiaro di luna
Come chi corre bracieri
amore fluisce sotto e sopra la linea di vita
E pasticci con la bella e rotoli di amore
Sgocciolato la luna
E mi aspetto che la finestra
Come l'amore per i fiori