terça-feira, 18 de junho de 2013


Ainda que seja jubilo

Hoje ainda nos resta o vazio
E a porta que batemos
Não satisfaz nossos feitos
Sem sabor, nossa união se presta
E a realização nada esconde
E nossa vida em continuação
Faz diferença
E mesmo que nossos envelhecidos corpos
Rescinda qualquer mal entre nós
Saberemos de haver os erros
E outra vez nos amar em plenitude
Assim como já tentamos ontem
Poderemos amanhã e amanhã
E seremos de novo com certeza
Um belo dia


Although it is jubilo

Today we still have the void
And we hit the door
Does not meet our deeds
No flavor, our union lends
And the realization hides nothing
And our continuing life
makes a difference
And even if our aged bodies
Terminate any evil among us
Know there are errors
And again in the fullness of love
As soon as I tried yesterday
We may tomorrow and tomorrow
And we will be back for sure
A beautiful day

Obwohl es jubilo

Heute haben wir noch die Leere
Und wir schlagen die Tür
Entspricht nicht unseren Taten
Kein Geschmack, verleiht unserer Gewerkschaft
Und die Erkenntnis verbirgt nichts
Und unser weiteres Leben
macht einen Unterschied
Und selbst wenn unser Körper im Alter
Beenden Sie alle Übel unter uns
Weiß, es gibt Fehler
Und wieder in der Fülle der Liebe
Sobald ich gestern versucht
Wir können morgen und morgen
Und wir werden auf jeden Fall wieder
Ein schöner Tag

Anche se è Jubilo

Oggi abbiamo ancora il vuoto
E ci ha colpito la porta
Non soddisfa le nostre azioni
Nessun sapore, la nostra unione presta
E la realizzazione nasconde nulla
E la nostra vita continua
fa la differenza
E anche se i nostri corpi invecchiati
Terminare ogni male tra di noi
So che ci sono errori
E ancora nella pienezza dell'amore
Appena ho provato ieri
Possiamo domani e domani
E ci torneremo di sicuro
Una bella giornata


Bien qu'il soit jubilo

Aujourd'hui, nous avons encore le vide
Et nous avons atteint la porte
Ne répond pas à nos actions
Aucune saveur, notre union prête
Et la réalisation ne cache rien
Et notre vie continue
fait une différence
Et même si notre corps âge
Résilier tout le mal parmi nous
Sais qu'il ya des erreurs
Et encore une fois, dans la plénitude de l'amour
Dès que j'ai essayé hier
Nous pouvons demain et demain
Et nous reviendrons à coup sûr
Une belle journée