domingo, 16 de junho de 2013

Esquinas

o que esquecemos do passado
se insistimos em ir em frente
nossa vida corre de mão em mão
ainda hoje
e vivemos a rebeldia de nossos ancestrais
nos colocamos à minuta
por um interceder plausível
embora saibamos, que este não é nosso fim

corners

what we forget the past
if you insist on going ahead
Our life runs hand in hand
still
and live the rebellion of our ancestors
put us to draft
intercede for a plausible
although we know that this is not our purpose


angolos

ciò che ci dimentichiamo il passato
se ti ostini ad andare avanti
La nostra vita scorre di pari passo
ancora
e vivere la ribellione dei nostri antenati
ci ha messo a redigere
intercedere per una plausibile
anche se sappiamo che questo non è il nostro scopo

Ecken

was wir die Vergangenheit vergessen
wenn Sie darauf bestehen, gehen voran
Unser Leben läuft Hand in Hand
noch
leben und die Rebellion unserer Vorfahren
Stellen Sie uns auf Entwurf
Fürsprache für eine plausible
obwohl wir wissen, dass dies nicht unsere Absicht