segunda-feira, 29 de outubro de 2012


Imerso em 3D

Quando o tempo amigo do destino
Juntou a fome com a vontade de comer
nos deixou a luz do amor
E foi com ela que caminhamos sorrateiros
A dar contorno ao mundo, a dar sentido a vida
Muito embora constantemente
Nos entreguemos a luz das intrigas
E vivamos como o gato e o pássaro
É ela a imensidão do espaço que nos rodeia(volteia)
É com ela que superamos a adversidade pessoal
Numa colisão de egos evidente
Que nossos sentimentos delineia
E que dá a contrapartida do todo,
Ficamos mais sensíveis e abertos,
Ao mundo, como a nós mesmo
E só nos resta dar voz ao fio de vida
Este que nos conduz ao largo
E que, pouco ou muito
Devagar ou rápido
Nos conduz a vitória

Immerso in 3D

Quando l'amico tempo del destino
È entrato a far la fame con il desiderio di mangiare
ci ha lasciato la luce dell'amore
E con che camminava subdolo
I contorni dare al mondo per dare un senso alla vita
Mentre continua
Darci la luce di intrighi
E vivere come il gatto e l'uccello
Lei è la vastità dello spazio ci volteia
Con che superò le avversità personali
In caso di collisione di ego evidenti
Che delinea i nostri sentimenti
E che dà la considerazione di tutto,
Diventiamo più sensibili e aperti
Per il mondo, come noi
E possiamo solo dare vocale al filo della vita
Questo ci conduce fuori
E che, più o meno
Lenta o veloce
Conduce alla vittoria

Eingebettet in 3D

Wenn die Zeit Freund des Schicksals
Er trat Hunger mit dem Wunsch zu essen
verließ uns das Licht der Liebe
Und damit ging sie hinterhältig
Die Konturen geben der Welt einen Sinn des Lebens zu machen
Während ständig
Geben Sie uns das Licht der Intrigen
Und wie die Katze und der Vogel zu leben
Sie ist die Unermesslichkeit des Raumes um uns herum
Damit überwand sie persönliche Widrigkeiten
Bei einer Kollision des Egos evident
Welche umreißt unsere Gefühle
Und das gibt die Betrachtung des Ganzen,
Wir werden sensibler und offener
Um der Welt, auch wenn wir
Und wir können nur eine Stimme geben den Faden des Lebens
Dies führt uns weg
Und das, mehr oder weniger
Langsam oder schnell
Führt zum Sieg

Immersed in 3D

When time friend of destiny
He joined hunger with the desire to eat
left us the light of love
And with that she walked sneaky
The contours give the world to make sense of life
While constantly
Give ourselves the light of intrigues
And live like the cat and the bird
She is the immensity of space around us
With that she overcame personal adversity
In a collision of egos evident
Which outlines our feelings
And that gives the consideration of the whole,
We become more sensitive and open
To the world, even as we
And we can only give voice to the thread of life
This leads us off
And that, more or less
Slow or fast
Leads to victory