quarta-feira, 24 de outubro de 2012

lição um



Relamphago

Essa sua meia fotografia
Que me comove o coração
Dá-me forças no todo
Como um poderoso
Como um ladrão
E o meio termo
Em que essa visão se turva
Cospe de tédio
Essa minha vida pacata
E no horizonte
Que se tinge de vermelho
Transforma em saber
Todo esse desenlace
Todo esse mistério
Que em você se desenha

Relamphago

This photograph her ​​half
What moves me the heart
Give me strength in all
As a powerful
Like a thief
And the middle ground
In that vision blurred
Spits of boredom
That my quiet life
And on the horizon
That tinge of red
Transforms to know
All this outcome
All this mystery
That draws you in

Relamphago

Dieses Foto ihre Hälfte
Was bewegt mir das Herz
Gib mir Kraft in allen
Als leistungsstarker
Wie ein Dieb
Und dem Nahen Boden
In dieser Vision verschwimmen
Spuckt der Langeweile
Dass mein ruhiges Leben
Und am Horizont
Das Hauch von Orange
Verwandelt zu wissen
All dieses Ergebnis
All dieses Geheimnis
Das zieht Sie in


Relamphago

Questa mezzo-fotografia
Che mi commuove il cuore
Mi danno la forza a tutti
Come un potente
Come un ladro
E medio termine
Che questa visione è sfocata
Spiedi per noia
Questa mia vita tranquilla
E all'orizzonte
Che sfumatura di rosso
Si trasforma in meraviglia
Questo risultato intero
Tutto questo mistero
Quel disegno